{"id":17,"date":"2020-11-29T00:07:16","date_gmt":"2020-11-29T00:07:16","guid":{"rendered":"http:\/\/paulacheshire.com\/?page_id=17"},"modified":"2025-06-17T16:09:02","modified_gmt":"2025-06-17T16:09:02","slug":"sobre-mi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\n\t\n<h1 id=\"fancy-title-2\" class=\"mk-fancy-title  simple-style jupiter-donut-  color-single\">\n\t<span>\n\t\t\t\t<p>Hi! My name is Paula<\/p>\n\t\t\t<\/span>\n<\/h1>\n<div class=\"clearboth\"><\/div>\n\n\n\n\t<div class=\"vc_custom_1750176477888\">\n\n<div id=\"text-block-3\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<p class=\"p1\">Gallega orgullosa, zurda y amante de la magia, las meigas y el licor caf\u00e9, me dedico a pintarrajear lo que me encuentro desde que le hice un estampado nuevo al sof\u00e1 de mi casa con rotulador a la tierna edad de 4 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<p>Dibujante de c\u00f3mics e ilustradora infantil, todo comienza durante la pandemia cuando empec\u00e9 a quejarme (otra de mis pasiones) por RRSS utilizando mis tiras c\u00f3micas autobiogr\u00e1ficas como arma arrojadiza, las cuales agrup\u00e9 y publiqu\u00e9 en un fanzine llamado <a href=\"https:\/\/fandogamia.com\/linea-adsl\/813-me-das-ansiedad-2-ed.html\"><strong>Me das ansiedad (You give me anxiety).<\/strong><\/a> (despu\u00e9s publicado por <em>Fandogamia Editorial<\/em>). He ilustrado varios cuentos infantiles, entre los que destacan el c\u00f3mic <strong><a href=\"https:\/\/antelaeditorial.com\/index.php\/producto\/miquits-galego\/\">Miquits<\/a><\/strong> (<em>Antela Editorial<\/em>), siendo su segunda entrega nominado al <strong>Premio Follas Novas en el 2025<\/strong>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n he trabajado para editoriales como <strong>Anaya<\/strong>,<strong> Xerais<\/strong>,<strong> SM <\/strong>y<strong> Galaxia<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Como autora total me lanc\u00e9 con mi tebeo <strong><a href=\"https:\/\/fandogamia.com\/linea-infinite\/812-el-duelo-3-ed.html\">El duelo<\/a><\/strong> (<em>Fandogamia Editorial<\/em>), lo que me vali\u00f3 ciertos reconocimientos como el galard\u00f3n <strong>Antifaz a Autora Revelaci\u00f3n en el Sal\u00f3n del C\u00f3mic de Val\u00e8ncia<\/strong>, <strong>finalista<\/strong> en la misma categor\u00eda en <strong>C\u00f3mic Barcelona<\/strong> y en los premios que concede la <strong>Asociaci\u00f3n de Cr\u00edticos y Divulgadores de Espa\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<p>Since 2024 I am also a collaborator of the satirical magazine <strong><a href=\"https:\/\/payhip.com\/elbatracioamarillo\">El Batracio Amarillo<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Hoy en d\u00eda, sigo viviendo en las profundidades de los bosques gallegos, sin saber muy bien lo que estoy haciendo.<\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_custom_1750176517407\">\n\n<div id=\"text-block-4\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<p>Si te interesa trabajar conmigo, puedes ponerte en contacto conmigo en el mail <a href=\"mailto:hola@paulacheshire.com\">hola(arroba)paulacheshire.com.<\/a><\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\n\t\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_circle  vc_box_border_grey\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/paulacheshire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/firmapau-400x400.png\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"firmapau\" title=\"firmapau\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a1Hola! Soy Paula Gallega orgullosa, zurda y amante de la magia, las meigas y el licor caf\u00e9, me dedico a pintarrajear lo que me encuentro desde que le hice un estampado nuevo al sof\u00e1 de mi casa con rotulador a la tierna edad de 4 a\u00f1os. Dibujante de c\u00f3mics e ilustradora infantil, todo comienza durante [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T16:09:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/en\\\/sobre-mi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/en\\\/sobre-mi\\\/\",\"name\":\"Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-29T00:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T16:09:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/en\\\/sobre-mi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/en\\\/sobre-mi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/en\\\/sobre-mi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre m\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/\",\"name\":\"Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n\",\"description\":\"Ilustraci&oacute;n y dise&ntilde;o\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulacheshire.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n","og_url":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/","og_site_name":"Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n","article_modified_time":"2025-06-17T16:09:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/","url":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/","name":"Sobre m\u00ed - Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulacheshire.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-29T00:07:16+00:00","dateModified":"2025-06-17T16:09:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/sobre-mi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/paulacheshire.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre m\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulacheshire.com\/#website","url":"https:\/\/paulacheshire.com\/","name":"Paula Cheshire | Ilustraci&oacute;n","description":"Ilustraci&oacute;n y dise&ntilde;o","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulacheshire.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382,"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulacheshire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}